Translation

ok...it seems like a lot of people are trying out the brain game
and everyone cant read japanese
actually u just need to type in your name in the blank place
be it english name or chinese name
but i suggest chinese because the system is a japanese system
chinese will be more accurate i think ^^

so here's some of the translation i got from baidu:

疲 = 发懒的频率颇高,工作上也超累
狂 = 痴迷的事物
私 = 自己
服 = 注重外表
恼 = 烦恼
爱 = 爱情
乐 = 乐天
怒 = 脾气很大喔
幸 = 很善待自己的一个字眼
休 = 能坐就不站、能躺就不坐
H = HIGH 专指SEX上
食 = 吃
眠 = 眠、爱困
金 = 钱
欲 = 物欲、权力欲
秘 = 密秘、 藏私、隐私
游 = " 七逃 " 人、" 漂泊人仔 "
服 = 墙头草、西瓜性格
嘘 = 谎言
恸 = 压抑 、负面情绪、工作
恶 = 坏心眼
善 = 好人一枚
忘 = 健忘、放空、无我之境界
逃 = 逃避、驼鸟族
学 = 和中文一样是学习
酒 = 能有这个字真是太酷了
友 = 重朋友、讲义气
妄 = 妄想,双鱼座宝宝应该不陌生
变 = 变质者,应该是变动性很大的意思吧
幸 = 幸运、幸福之子、也就是! 运势都不错吧
迷 = 迷失、迷恋、执迷
幻 = 想很多、幻想的意思
寂 = 寂寞、无聊、空虚,也就是内心里充满了孤独
罪 = 痛苦
家 = 家庭
*all credits goes to baidu tvxq bar*

i know a lot of people cant read chinese as well
well, you just need to go and get someone who can read chinese to translate it for you ^^
Thank you.

0 comments: